Историк Владимир Шишкин опубликовал работу о дипломате Петре Дубровском, который вывез из Франции коллекцию манускриптов. Документ, найденный в Научно-историческом архиве Санкт-Петербургского Института истории, был выписан на имя Дубровского в 1792 году и позволял ему свободно покинуть Францию вместе с поверенным Новиковым.
В свете событий Французской революции и ухудшения политической обстановки, Екатерина II приняла решение отозвать русских дипломатов из Франции. Дубровский и Новиков сразу же обратились к французскому министру иностранных дел с просьбой о выдаче проезжих грамот, чтобы смело покинуть Францию.
Переписанный и переведенный текст грамоты свидетельствует о том, что Дубровскому разрешается свободно путешествовать обратно в Россию без препятствий. Документ был найден вместе с другими рукописями Дубровского, которые стали частью коллекции Императорской публичной библиотеки в Санкт-Петербурге.
Исторический документ, помимо описания обстановки тех времен, также даёт некоторые подробности о пути дипломата обратно в Россию. Сохраненные служебные пометки позволяют проследить его маршрут и дату отъезда из Парижа.
Коллекция манускриптов, собранная Дубровским, стала частью русского культурного наследия и была включена в отдел рукописей Императорской публичной библиотеки.
